Nimmi Harshan Por Thozhil: ബജറ്റും സമയവും ഒരുപോലെ പ്രധാനമാണ്
1179 views
സിനിമ വീഡിയോസ് സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യൂNimmi Harshan Por Thozhil ഏറെ പ്രശസ്തമായ 'ഡോറ' എന്ന കാർട്ടൂണിന് മലയാളത്തിൽ ശബ്ദം നൽകിയ നിമ്മി ഹർഷൻ എങ്ങനെയാണ് ഡോറയിലേക്ക് സെലക്ട് ആയതെന്നും എന്തൊക്കെയാണ് ആ സമയത്ത് ശ്രദ്ധിച്ചതെന്നും വ്യക്തമാക്കുകയാണ്. ഡബ്ബിങ് ആർട്ടിസ്റ്റ് മാത്രമല്ല ഡബ്ബിങ് ഡയറക്ടർ കൂടിയാണ് നിമ്മി. അടുത്തിടെ വലിയ ഹിറ്റ് നേടിയ 'പോർ തൊഴിൽ' എന്ന തമിഴ് ചിത്രത്തിന്റെ മലയാളം ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നിമ്മിയുടെ നേതൃത്വത്തിലാണ്. പലപ്പോഴും അന്യഭാഷ ചിത്രങ്ങൾ മലയാളത്തിലേക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ ക്വാളിറ്റി വളരെ മോശമാകാറുണ്ട്. എന്തുകൊണ്ടാണ് പല സിനിമകൾക്കും പലർക്കും ഡബ്ബിങ് കൃത്യമായി ചെയ്യാൻ കഴിയാതെ പോകുന്നത് എന്നതിനെക്കുറിച്ച് വ്യക്തമാക്കുകയാണ് ഇപ്പോൾ നിമ്മി ഹർഷൻ. ബഡ്ജറ്റും സമയവും ഇതിൽ ഏറെ പ്രധാനമാണെന്ന് നിമ്മി പറയുന്നു.
അനുബന്ധ വീഡിയോ
Suriya Movie Kanguva Release: കങ്കുവ ഒരുങ്ങുന്നു; കാത്തിരിക്കാൻ നിരവധി കാരണങ്ങൾസിനിമ
Fahad - Jeethu Joseph: ജീത്തു ജോസഫ് - ഫഹദ് കോമ്പോ എത്തുന്നു; നിറഞ്ഞാടാൻ കൈ നിറയെ ചിത്രങ്ങൾ!സിനിമ
Nadirsha: 'നിങ്ങൾ വിവാദമുണ്ടാക്കി ഈ പടമൊന്ന് വിജയിപ്പിച്ചു തരണം', നാദിർഷയുടെ കിടിലൻ പ്രമോഷൻസിനിമ
Aye Auto: ഏയ് ഓട്ടോയുടെ പറഞ്ഞു തീരാത്ത വിശേഷങ്ങള്സിനിമ
Guruvayoor Ambalanadayil: അടുത്ത ഹിറ്റാവാൻ ഗുരുവായൂരമ്പല നടയിൽ; മികച്ച പ്രതികരണംസിനിമ
Mammootty Turbo: ടർബോ ജോസ് എത്തുന്നു; ആവേശത്തിമിർപ്പിൽ ആരാധകർസിനിമ
Kovai Sarala: തൃശൂർകാരിയായ കോവൈ സരളയുടെ അറിയാത്ത ചില രഹസ്യങ്ങൾസിനിമ
Sharanya Ramachandran Exclusive Interview: 'ടോവിനോയുടെ നായികയായി വിളിച്ചപ്പോൾ അത്ഭുതം തോന്നി; നെഗറ്റീവ് മൈൻഡ് ചെയ്യാറില്ല'സിനിമ
Garudan Tamil Movie: ഗരുഡൻ്റെ റിലീസ് ഡേറ്റ് പ്രഖ്യാപിച്ചു; സൂരിക്കൊപ്പം ഉണ്ണിമുകുന്ദനും ശിവദയും ചിത്രത്തിൽസിനിമ
Turbo Trailer: ആകാംക്ഷയോടെ കാത്തിരുന്ന മമ്മൂട്ടിയുടെ ടർബോയുടെ ട്രെയിലർ പുറത്തിറങ്ങിസിനിമ
അന്നത്തെ സ്വപ്നതാരം; ഇന്ന് ആരോടും ബന്ധമില്ലാതെ ഒറ്റയ്ക്ക്!സിനിമ